Skúška DELE A2/B1 pre mládež
Jedna skúška s dvoma možnými výsledkami: podľa počtu bodov z nej vyjde diplom A2, alebo B1. Úlohy sú písané pre študentov od 11 do 17 rokov. Diplom potvrdzuje, že vieš:
- na úrovni A2 rozumieť častým každodenným výrazom a viesť jednoduchú priamu výmenu informácií o známych veciach
- na úrovni B1 rozumieť hlavným bodom jasného textu v spisovnom jazyku a napísať súvislý text o tom, čo poznáš alebo čo ťa zaujíma
- 147 minút čistého skúšania
- 4 časti skúšky
- 20 / 36 bodov v každej skupine na A2 / B1
Z čoho sa skúška skladá
Časti idú v poradí, v akom ich Instituto Cervantes čísluje, a každá sa boduje zvlášť.
| Časť skúšky | Dĺžka | Úloh | Otázok | Bodov |
|---|---|---|---|---|
| Časť 1 Čítanie s porozumením Comprensión de lectura | 50 min | 4 | 25 | 25 |
| Časť 2 Počúvanie s porozumením Comprensión auditiva | 35 min | 4 | 25 | 25 |
| Časť 3 Písomný prejav a interakcia Expresión e interacción escritas | 50 min | 2 | – | 25 |
| Časť 4 Ústny prejav a interakcia Expresión e interacción orales | 12 min | 4 | – | 25 |
Na ústnu časť dostaneš pred jej začiatkom 12 minút na prípravu. Do času skúšania sa nepočítajú.
Ako sa skúška hodnotí
Časti sa nehodnotia každá zvlášť. Združujú sa do dvoch skupín (grupos de pruebas) a hodnotí sa skupina ako celok.
Skupina 1
- Čítanie s porozumením
- Písomný prejav a interakcia
20 bodov z 50 na apto
Skupina 2
- Počúvanie s porozumením
- Ústny prejav a interakcia
20 bodov z 50 na apto
Táto skúška má dvojaký výstup: podľa počtu bodov z nej vyjde nižší, alebo vyšší diplom. Rozhoduje to, čo študent dosiahne v oboch skupinách zároveň:
- od 20 bodov v každej skupine
- od 36 bodov v každej skupine
Keď študent dosiahne v každej skupine inú úroveň, platí tá nižšia. Pod prah nižšieho diplomu je výsledok no apto (neprospel).
Ako prebieha deň skúšky
Písomné časti v jednom bloku, v tomto poradí
- Čítanie s porozumením 50 min
- Počúvanie s porozumením 35 min
- Písomný prejav a interakcia 50 min
Prísť máš o 8:30, skúška sa začína o 9:00 a písomný blok sa končí o 11:50. Z tých 170 minút je 35 minút prestávok a organizácie okolo skúšky.
Skúšky pre mládež sa u nás píšu v piatok a priamo v našom centre v Brne. Miesto aj hodinu potvrdzuje convocatoria, ktorú od nás dostaneš — platí to, čo stojí v nej.
Ústna časť: iná hodina, často iný deň
- Príprava 12 min
- Ústny prejav a interakcia 12 min
- Prídeš v stanovený čas. Deň, hodinu aj miesto máš v convocatoria, ktorú dostaneš od skúšobného centra. Písomné časti sa v skúšobných centrách po celom svete konajú najskôr od deviatej hodiny ráno.
- Preukážeš sa tromi dokladmi. Potvrdením o prihlásení (resguardo de inscripción), originálom dokladu totožnosti s fotografiou — tým, s ktorým si sa prihlasoval, alebo pasom — a convocatoria oficial od skúšobného centra. Kópie neplatia a bez dokladov sa do sály nesmie.
- Prejdeš identifikáciou. Pred začiatkom skúšobné centrum skontroluje doklady a odfotí ťa. Slúži to na kontrolu totožnosti, fotka sa ukladá k skúške.
- Ústna časť býva zvlášť. Ústny prejav a interakcia sa môže konať v ten istý deň ako písomné časti, alebo deň pred nimi či po nich — rozhoduje convocatoria skúšobného centra. Každý kandidát má vlastný čas.
- Pomôcky nie sú. Slovník ani iné pomôcky si k žiadnej časti vziať nemôžeš.
Najbližšie termíny skúšky DELE A2/B1
| Mesto | máj 2027 | november 2027 |
|---|---|---|
| Brno – Hispánica | ||
| Ostrava | ||
| Praha |
Skúšku u nás skladáš tam, kde sme skúšobné centrum Instituto Cervantes — v Brne. Ceny a prihlásenie sú na stránke skúšok. Skúšky DELE
Pripravíme ťa na A2/B1
Príprava na DELE u nás prebieha individuálne s certifikovaným lektorom, nie v skupinovom kurze. Ide o opakovanú skúšku nanečisto s vyhodnotením: zistíš, ako sa skúška hodnotí, ako uvažujú skúšobní komisári, a osvojíš si postup pre písomnú aj ústnu časť.
Nie si si istý úrovňou? Pri tejto skúške to až tak nevadí — vyjde z nej A2, alebo B1 podľa toho, ako to dopadne. Analýza úrovne aj tak ukáže, čo doštudovať.
Ostatné skúšky DELE
Pre dospelých
Pre mládež 11 až 17 rokov
Odkiaľ sú tieto čísla
Skúšku DELE vydáva Instituto Cervantes a stavba, dĺžky aj bodovanie sú jeho údaje — my ich len prepisujeme. Zdrojom sú Guía del examen k jednotlivým úrovniam, modelové skúšky a stránky skúšobných centier Instituto Cervantes. Čo sa v nich nepodarilo dohľadať, na tejto stránke nie je.
- Guía del examen DELE A2/B1 para escolares, © 2014 Instituto Cervantes, NIPO 503-14-008-5 (archívna snímka, pôvodná adresa nefunguje)
Guía z roku 2014 uvádza pri počúvaní 30 minút, novšia špecifikácia skúšky aj stránka úrovne zhodne 35. Držíme sa tých 35 minút.
Záväzné je vždy znenie Instituto Cervantes. Keď si nebudeš niečím istý, napíš nám na dele@hispanica.cz.
