Interpreting and interpreter escort services
Professional interpreting and support at official appointments
Wedding ceremonies
Wedding ceremonies are a service of their own, which we offer as a package covering both the translation of the registrar's address and the interpreting during the ceremony itself.
Price of interpreting at a wedding ceremony: $510
+ travel expenses
Sworn or official interpreting
Dealings with public authorities or the police in Spanish usually call for a sworn (official) interpreter. We are glad to arrange one; this typically covers:
- Registry office appointments (acknowledgement of paternity and similar)
- Interviews for permanent residence or citizenship applications
- Other official proceedings
Price of sworn interpreting: $51 / hour
charged in half-hour units; the first hour is charged in full.
Support for foreign nationals
Our translators and interpreters know the practical difficulties of living in the Czech Republic as a foreign national. To help with them we offer an interpreter escort service, most often for:
- Opening a bank account
- Setting up a mobile phone number and choosing a tariff
- Support when dealing with the police, residence permit and visa applications and similar
- Exchanging a foreign driving licence for a Czech one
- Assistance when concluding and signing contracts – tenancy, commercial and others
- Accompanying you to the doctor, to examinations and similar
- Assistance with any everyday situation
Price of consecutive interpreting: $46 / hour
charged in half-hour units; the first hour is charged in full.
Interpreting from and into Spanish
We usually interpret from and into Spanish on these occasions:
- Business meetings and negotiations
- Personal and family gatherings
- Interpreting at weddings and other celebrations
Price of consecutive interpreting: $51 / hour
charged in half-hour units; the first hour is charged in full.
